門票包含什麼？
路線 I「城堡自我介紹」的確認名額——五十分鐘的導覽行程，帶你走訪騎士廳、禮拜堂、軍械庫以及大團長的私人寓所。我們會為你安排出發事宜，並將預訂確認信以電子郵件寄給你。
穿過門樓 · Olomouc Region, Moravia
漫步於條頓騎士團重建的童話城堡
陡峭的灰色屋頂、圓塔、橫跨乾涸護城河的吊橋，以及一座高達五十八公尺的主塔。條頓騎士團將 Bouzov 重建為每則童話故事曾向您承諾的那座城堡。
查看可預訂日期 €26起
定時入場 — 結帳時選擇您的日期與出發時段，請至少提前兩天預訂
城堡主樓 · 路線 I，依年齡
一條路線，四種票價，年齡判定不費心
路線 I 是我們唯一安排的導覽行程：五十分鐘帶您走訪舊辦公處、大團長廳房、騎士廳、禮拜堂與兵器庫。全程以捷克語導覽，並提供英文文字說明，讓您無需翻譯也能看懂每個廳室。
本頁所有票價均包含
- 完整的 Route I 導覽路線——舊辦公室、樓梯大廳、大師臥室與書房、凸窗室、狩獵廳、騎士廳、議事廳、禮拜堂與軍械庫
- 在一個指定出發梯次中保證名額，每團最多二十位旅客
- 捷克語導覽，並提供英文文字說明，讓您逐間跟著參觀
- 在您出發前與當日，以您的語言提供禮賓支援
四種票價皆對應同一條 Route I 出發時段——請於結帳時選擇日期與時間，且須至少提前兩天。未滿六歲孩童無須購票即可免費入場。
從帷幕牆
六間客房，一道剪影
-
這座塔樓，為 Olomouc 地區最高 -
庭院，向上仰望 -
禮拜堂祭壇 -
大團長的爐具 -
騎士團的紋章 -
騎士廳旁的一扇門
- 1895–1910為條頓騎士團重建
- 58 公尺八層高的塔樓
- 20每梯次 Route I 出發的遊客人數
- 10,000+全球旅客受惠
妥善預訂，全程守護
您所獲得的，清楚說明
以您的語言完成預訂
結帳時以您的幣別計算——最後一頁顯示的總金額，就是實際收取的總金額。
捷克導遊詳情，預先說明
我們在你選擇票價之前，就先標明語言與二十人上限，而不是在你選完之後才說。
提前數日確認，非當天早上
您指定日期的 Route I 出發行程一經安排妥當，便會立即寄達您的電子信箱。
是人，不是隊伍
歡迎隨時以您的語言與我們聯繫——無論是預訂期間或參訪當日，日夜皆可。
城牆之內
騎士廳，逐一細覽
這段夢幻在 1939 年戛然而止——納粹德國解散了條頓騎士團在捷克境內的領地並沒收了 Bouzov；據報導，這座城堡落入蓋世太保首腦 Heinrich Himmler 手中，原擬作為送給希特勒的禮物，納粹軍隊在整場戰爭期間佔領並掠奪了它。1945 年，城堡回歸捷克斯洛伐克國家所有，自 1999 年起獲得國家文化紀念物的保護地位，現由國家遺產研究院負責維護。其浪漫的輪廓使它成為捷克共和國最常入鏡的城堡之一：義大利奇幻影集《Fantaghirò》以及捷克續集《Arabela se vrací》（《Arabela 歸來》）的外景皆在此拍攝。
Bouzov Castle 是什麼？長篇之前，先說重點
Bouzov Castle 是名副其實的童話城堡：一座真正的中世紀城堡，幾乎整座披上 1895 至 1910 年間打造的奇幻外衣。它矗立在摩拉維亞 Olomouc 地區小鎮 Bouzov 上方的林木山脊上，陡峭的屋頂、圓塔與 58 公尺高的主塔，在周圍平坦的 Haná 農田上數英里外都能望見。
Bouzov 最早於 1317 年以一座樸實堡壘之姿見諸記載，在條頓騎士團團長將其改造成今日吸引遊客的浪漫剪影之前，曾以尋常運作中的城堡身分度過五個半世紀。如今它是一座國營博物館，自 1999 年起受列為國家文化古蹟保護。
騎士廳與更多精彩從舊辦公室到軍械庫，五十分鐘
第一路線「城堡自我介紹」是 Bouzov 的入門導覽行程，也是我們為您安排的行程。在約五十分鐘內，導遊會帶領最多二十人的小團體，走訪舊辦公室與樓梯廳、大團長臥室與書房、凸窗廳與狩獵廳，再進入騎士廳——城堡中最宏偉的空間，為典禮與展示而建。
從騎士廳出發，路線繼續穿過議事廳，來到新哥德式禮拜堂，內有雕工精細的哥德式祭壇，最後在軍械庫畫下句點，牆上掛滿騎士團蒐集的武器與盔甲。這是一條緊湊、節奏流暢的參觀路線，專為在一小時內展現重建後最精華的廳室而設計。
1895至1910年的重建全新打造，披上中世紀外衣
今日所見的城堡，大致出自一個人的雄心。奧地利的 Archduke Eugen 自 1894 至 1923 年擔任條頓騎士團團長，他要的不是承襲而來的樸素要塞，而是一座足以匹配傳說的城堡，於是在 1895 至 1910 年間，幾乎將 Bouzov 從地基徹底重建。
他聘請慕尼黑建築師 Georg von Hauberrisser——以該市 Neues Rathaus（新市政廳）最為人熟知——並放手讓他以浪漫、以哥德復興為主的風格自由設計。成果借用了中世紀城堡的戲劇張力，同時悄悄裝設了十三世紀工匠從未有過的自來水與中央暖氣。
您的門票包含什麼一個具名出發時段，限額二十人
一張門票即為您預訂 Route I 特定場次的確定席位——這是一趟五十分鐘的導覽行程，帶您走訪舊辦公室、樓梯大廳、Grand Master's bedroom and study、灣窗廳、狩獵廳、騎士廳、議事廳、禮拜堂與軍械庫。每團人數上限為二十人，因此您的席位是指定日期、指定時間的實名預約，而非全日自由入場。
行程不包含英語導遊：導覽全程以捷克語進行，並提供英文書面資料，讓您能隨著導遊的解說逐一參觀各廳室。我們在確認您的預訂時，會提醒您路線或行程的任何季節性變動。
捷克語導覽英文導覽全程隨行，逐一走訪每個展間
這一點值得直說，因為不少旅客常為此措手不及：Route I 全程僅以捷克語導覽。這條路線沒有英語導遊，現場也不會改發英語語音導覽。
您會拿到一份英文印刷導覽，內容依參觀路線逐室編排，讓您在導遊講解騎士廳、禮拜堂或兵器室時，能同步閱讀相關段落。多數英語系旅客都覺得這樣的安排相當夠用——展廳本身已足以娓娓道來，而建築之美，即使無法完全聽懂導遊的每句話，也值得您細細端詳。
螢幕上的 Bouzov《Fantaghirò》與《Arabela Returns》皆在此取景
一座彷彿從童話書中走出來的城堡，注定要吸引說故事的人。Bouzov 曾作為《Fantaghirò》（國際上亦稱《Cave of the Golden Rose》）中家族城堡的外觀，這部由 Lamberto Bava 執導的義大利奇幻電視影集於 1990 年代分多部播出，至今仍在歐洲各地深受懷念。
離家更近一些，這座城堡曾現身於《Arabela se vrací》（《阿拉貝拉歸來》），這是備受喜愛的捷克童話影集《Arabela》於1993年推出的續集。數十年來，它也出現在其他捷克影視作品中——對於一棟整體設計宗旨就是要看起來像虛構故事的建築而言，這並不令人意外。
塔樓與吊橋
成就這份幻境的兩大細節
- 58 公尺高的塔樓
- 乾涸的護城河
- 可實際操作的吊橋
- Hauberrisser 的設計
1696 年，一切就此改變——條頓騎士團，這個曾在波羅的海沿岸統治一方國度的十字軍騎士修會，為其大團長買下了這座城堡。兩個世紀後，1895 至 1910 年間，1894 至 1923 年擔任大團長的奧地利大公 Eugen 幾乎將 Bouzov 從地基徹底重建。他聘請了以慕尼黑市政廳聞名的慕尼黑建築師 Georg von Hauberrisser，要求打造一座看起來比歷史本身更古老的城堡。今日遊客所見的輪廓由此而生——陡峭的石板屋頂、一座高達五十八公尺的八層塔樓、一座禮拜堂、一座兵器庫與一座騎士廳——全新建造，卻披上中世紀的外衣，自來水與電燈隱藏在刻意仿古的牆面之後。
Olomouc Region · Moravia
從邊境要塞到總團長的靜居之所
Bouzov Castle 矗立於摩拉維亞 Olomouc 地區一片林木蓊鬱的山脊上，灰色的城牆與圓塔聳立於同名小鎮之上，距 Olomouc 西北方約 28 公里。此地最早於 1317 年見諸文獻，當時在此建起一座要塞，守望著穿越 Haná 低地的貿易路線——它是摩拉維亞眾多小城堡之一，在隨後數百年間歷經多次易主與形貌變遷。十六世紀下半葉的一場大火燒毀了這座中世紀建築，此後很長一段時間，Bouzov 大致荒廢無人居住，在從未重建它的貴族業主之間輾轉流傳。
攀登前請先閱讀
出發前必讀的五篇指南
Bouzov Castle 何時造訪最合適？3 分鐘閱讀
Bouzov 的開放季節短，每日入場人數也有嚴格上限。以下說明各月份的差異，以及 Route I 最清幽的時段。
內容涵蓋範圍
- Bouzov 的開放季節為何如此短暫
- 盛夏：7 月與 8 月
- 平季：春季與秋季
- 十一月的冬季導覽
- 天氣與山脊上的預期
- 如果您只能選一個月
從Olomouc前往Bouzov Castle3 分鐘閱讀
自駕、經Litovel搭乘巴士與火車，或私人接送——每種方式的運作細節，以及旅程該預留多少時間。
內容涵蓋範圍
- 自駕——最簡單的方式
- 搭乘大眾運輸：經由 Litovel 的火車與巴士
- 團體導覽與私人接送
- 停車與步行至大門
- 將 Bouzov 與您的 Olomouc 之旅其餘行程結合
- 以更近的地點為據點：Litovel 或 Bouzov 村
Bouzov Castle 內部你會看到什麼？3 分鐘閱讀
Bouzov Castle與條頓騎士團的歷史3 分鐘閱讀
從1317年的要塞，到大團長的新哥德式夢幻之作，再到1939年遭納粹奪取，如今成為國家古蹟。
內容涵蓋範圍
- 中世紀的起源，1317–1696
- 條頓騎士團買下 Bouzov，1696 年
- Eugen 大公的童話般重建
- Georg von Hauberrisser，建築師
- 1939年：納粹的掠奪
- 從國有財產到國家古蹟
Bouzov Castle適合帶孩子參觀嗎？3 分鐘閱讀
帶著孩子參加五十分鐘導覽的預期體驗、園區環境，以及將城堡與附近洞穴搭配行程的建議。
內容涵蓋範圍
- 為什麼Bouzov很適合帶孩子去
- 帶孩子參加導覽時可以預期什麼
- 園區周邊，導覽前後
- 攜家帶眷參訪的實用建議
- 將 Bouzov 與 Javoříčko Caves 搭配同遊
- 為家庭預訂門票
Hrad Bouzov, 783 25
規劃你真正要預訂的那一天
開放時間完整說明
Route I 在主旺季期間每日開放，大約為四月至十月，春秋兩季開放時間較短（約 9:00–15:00），盛夏時節則較長（約 9:00–17:00）。十一月期間另有一條僅限週末、範圍縮減的冬季代表廳室導覽，城堡在深冬季節大致關閉。我們在為您安排預訂時，會確認您所選日期的確切開放時間。
地址完整說明
Hrad Bouzov, 783 25 Bouzov, Olomouc Region, Czech Republic — 位於 Olomouc 西北方約 28 公里處。
建議停留時間完整說明
Route I 導覽本身為時五十分鐘。加上停車、步行至城門，以及之後在庭院與園區四處走看的時間，請至少預留兩小時。
入場完整說明
入場為 Route I 的特定導覽梯次，每梯次上限二十名訪客，因此您的門票同時綁定日期與時間。門票須於參觀日前至少兩天安排完成。
語言完整說明
您的導遊以捷克語帶領導覽。現場提供英文文字稿，讓您在導遊解說每個廳室時能同步跟上——Route I 並無英語導遊。
交通方式完整說明
前往 Bouzov 最方便的方式是開車，從 Olomouc 出發約 28 公里，穿越 Haná 鄉間。若無自用車，可搭區域巴士轉火車經 Litovel 前往，但班次有限，對大多數遊客而言，自駕、接送或參加套裝行程都遠為便利。停車場距城堡城門約 300 公尺。
預訂前常見問題
預訂 Route I 前的疑問
這個行程有提供英語導覽嗎？
沒有。Route I 是以捷克語導覽，並提供英文文字資料，讓您可以跟著導覽人員的解說逐間參觀。我們坦白說明這一點，因為這很重要——這條路線目前沒有英語導覽人員。
入場有指定時段嗎？
有。Route I 全天依固定時間出發，每團上限二十位參觀者，因此您的門票是綁定特定出發時段，而非全天自由入場。我們為您安排預訂時，會與您確認時段。
我需要提前多久預訂？
至少於參觀日前兩天。每梯次上限二十人，經常額滿，尤其是夏季週末，因此提早一點預訂，能讓您有最多時段選擇。
導覽行程多長？整體我該預留多少時間？
Route I 本身約五十分鐘。整體請至少預留兩小時，用於停車、步行上城堡，以及之後在庭園停留的時間。
什麼是 Route I？還有其他導覽行程嗎？
Route I「The Castle Presents Itself」是城堡的入門導覽，也是我們所安排的路線——包含騎士廳、禮拜堂、軍械庫及 Grand Master's apartments。營運方也直接提供更長的主題深度導覽，那些並不屬於我們販售的內容。
誰符合敬老票與青年票資格？
敬老票適用於六十五歲以上參觀者，青年票適用於十八至二十四歲者。請攜帶可顯示年齡的有效附照片身分證件，城堡可能會查驗。
兒童需要購票嗎？
6至17歲的兒童可購買專屬的優惠票。6歲以下由城堡免費開放入場，因此您無須向我們購票——只需當天攜帶年齡證明即可。
我會如何、何時收到門票？
您完成預訂後，我們會為您安排Route I的指定日期與時段，並以電子郵件寄送訂位確認函，通常會遠早於您的參訪日。當天請以手機出示或列印紙本攜帶入場。
Route I的團體人數上限是多少？
每梯次二十位訪客。這讓導覽員與各廳室都能維持在易於掌控的人數規模，但也意味著熱門時段可能額滿，夏季尤其如此。
Bouzov Castle的開放季節是什麼時候？
Route I約自四月至十月每日開放，十一月則縮減為僅週末的冬季代表廳室導覽。城堡在隆冬時節大致休館。我們會在為您預訂時，確認您參訪日期的確切開放時間。
我要如何前往Bouzov Castle？
大多數訪客自行開車前往，因為Bouzov位於Olomouc西北方約28公里處，沿途穿越Haná鄉間。也有區域巴士與火車的轉乘組合行經Litovel，但班次有限，因此對多數旅客而言，自行開車、接送服務或參加套裝行程較為便利。
Bouzov Castle真的是中世紀城堡嗎？
這處遺址確實是中世紀的——最早於1317年見於文獻記載——但您今日所見的童話般建築，主要是1895年至1910年間的新哥德式重建，由條頓騎士團團長委託興建，並由建築師Georg von Hauberrisser設計。它刻意被建造得比實際年代更為古老。
Bouzov Castle 曾出現在任何電影中嗎？
有的。它浪漫的輪廓讓它成為熱門的拍攝地點，包括義大利奇幻影集《Fantaghirò》的外景，以及捷克續集影集《Arabela se vrací》（《Arabela Returns》）的場景。
我可以在城堡內拍照嗎？
拍照規定由城堡於當日決定，且可能因房間而異；請在導覽開始時詢問您的導遊，並留意在彩繪與鍍金表面附近使用閃光燈。
Bouzov Castle 是否適合行動不便的旅客參觀？
並非完全適合。參觀路線包含階梯以及山頂城堡典型的不平整歷史地板，而從停車場步行上來的路程還需要走上一段。若您的同行者中有行動方面的需求，請在預訂前告知我們，我們會分享我們所了解的資訊。
如果我想要的日期或時間無法安排怎麼辦？
如果我們無法為您安排所要求的出發時段，我們會與您聯繫，尋找替代時間或全額退款。除此之外，所有銷售一經確認即為最終交易，並依城堡本身的條件辦理；退款僅適用於營運方無法履行入場的情況。
為規劃者提供更詳盡的解答
Bouzov 城堡值得參觀嗎？
對大多數旅客而言，答案是肯定的——它是捷克共和國最上鏡的城堡之一，新哥德式重建將塔樓、吊橋、禮拜堂與兵器室濃縮進緊湊的 50 分鐘導覽中。它適合從 Olomouc 出發的半日遊，而非整整一天。
Bouzov 城堡真的曾在《Fantaghirò》中出現過嗎？
是的——它的外觀在義大利奇幻電視影集《Fantaghirò》（《黃金玫瑰洞》）中作為家族城堡登場，該劇於 1990 年代分多部拍攝。
Bouzov 城堡曾在《Arabela》中出現過嗎？
這座城堡出現在《Arabela se vrací》（《Arabela 歸來》），也就是原捷克童話影集《Arabela》於 1993 年推出的續集，而非 1979–80 年的原版影集本身。